How an Elephants' fleet junks in a mosquito's throat?

At one stage, as these personalities were unable to compete with Ramalinga in wit and ingenuity decided to humiliate Ramalinga. They handed over the responsibility of insulting Ramalinga to the main entrance guards. Those poor soldiers were lured by the bribe amount courtiers had offered them. A line was given to those guards for stopping Ramalinga at the entrance itself. The line was “Kunjara Yudhambu Doma Kuthuka Jochen” meaning an elephants’ fleet is stuck in a mosquito’s throat.

Ramalinga as usual was walking into the Bhuvana Vijayam premises and the guards stopped him. He questioned why were they blocking the way. The soldiers told Ramalinga about the line and asked him to enter the premises only after reciting the first three lines for the last line they recited to him. Ramalinga boiled and trembled with anger on those soldiers. Immediately he understood what and who was behind the soldiers. With harsh words he completed reciting,

“Ganjayi Thravi Thurakala
Sanjathamu Goodi Kallu Chavi Gonnava?
Lanjala Kodaka! Yekkadara!
Kunjara Yudhambu Doma Kuthuka Jochen.”